MACBETH

von William Shakespeare
in einer Deutschen Übersetzung von Thomas Brasch unter dem Titel „Die Tragödie des Macbeth“

Das Leben ist ein Schatten und der wandert,
ein armer Spieler nur, der seine Stunde
auf einer Bühne auf- und abgeht und sich quält,
und dann ist er verscholln: ein Märchen ist es,
erzählt von nem Idioten voll Schall und Wut,
ganz ohne Sinn.
Macbeth

Mit dem dritten Jahrgang Schauspiel unternimmt der isländische Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson mit der „Trägödie des Macbeth“ eine Erkundung von Machtgier und Verbrechen, Verdrängung und zwanghaftem Handeln, Schuld und Tyrannei.